Samstag, 8. August 2026
Cardiff, Castle, Arkaden und ganz viel walisisches Stadtleben 🏴
Nach einer guten Nacht in unserer Unterkunft starteten wir gemütlich in den Tag. Das Rauschen des Wehrs direkt vor unserem Fenster ist wirklich beeindruckend und vor allem ziemlich laut. Mit Ohropax war die Nacht aber völlig in Ordnung. 😄
Am Morgen gab es dafür wieder bestes Naturkino direkt vor der Unterkunft. Enten mit auffälligen roten Hauben, ein Graureiher und sogar ein Kormoran tummelten sich am Wasser. Dafür mussten wir nicht einmal vor die Tür.
Nach unserem Frühstück in der Ferienwohnung machten wir uns auf den Weg nach Cardiff.
🚆 Entspannt mit dem Zug nach Cardiff
Mit dem Auto direkt ins Zentrum einer größeren Stadt zu fahren, versuchen wir auf dieser Reise möglichst zu vermeiden. Für Cardiff fanden wir eine richtig angenehme Lösung: Wir fuhren mit dem Auto bis zur Bahnstation Llandaff und stellten es dort auf dem Park and Ride Parkplatz ab.
Die Station ist klein, übersichtlich und unkompliziert. Kein großes Bahnhofsgewusel und keine lange Suche nach dem richtigen Gleis. Auch das Bezahlen der Zugfahrt war wieder herrlich einfach. Karte beim Start eintippen, in Cardiff wieder austippen und fertig.
Für einen Tagesbesuch in Cardiff können wir diese Variante wirklich empfehlen. Das Auto bleibt außerhalb des Zentrums stehen, man erspart sich Stadtverkehr und Parkplatzsuche und kommt mit dem Zug ganz entspannt mitten in Cardiff an.
Und dort hatten wir zunächst ein sehr dringendes Ziel.
Eine Toilette. 😂
Danach waren wir bereit für Cardiff.
🏟️ Einmal ums Principality Stadium
Unser erster größerer Stopp war das Principality Stadium, eines der Wahrzeichen Cardiffs und vor allem die Heimat des walisischen Rugbys.
Wir konnten heute außen fast komplett um das riesige Stadion herumlaufen und entdeckten dabei richtig tolle Street Art und Graffiti. Auch die verschiedenen Mosaike im Boden mit Ländern und Städten fanden wir spannend. Natürlich musste bei Schottland schon einmal ein Foto gemacht werden. Schließlich führt unsere Reise dort noch hin. 😉
Das Stadion mitten in der Stadt ist schon beeindruckend. Hier finden neben Rugbyspielen auch Fußballspiele und große Konzerte statt. Und obwohl man unmittelbar davorsteht, bekommt man erst beim Herumlaufen ein Gefühl dafür, wie gewaltig das Gebäude eigentlich ist.
☕ Ein Kaffee, an dem ich nicht vorbeikonnte
Danach brauchten wir eine erste Pause und landeten bei Brodie’s Coffee am Bute Park.
Bei dem Namen konnte ich natürlich schlecht vorbeigehen. Schließlich ist Brodie auch mein Pseudonym für meine kleine Welt hier. 😂
Zum Glück war der Name nicht das einzige Argument. Der Kaffee war richtig lecker, der Service ausgesprochen nett und der Platz am Park wunderschön. Also genau die richtige Stelle für eine kleine Pause.
Frisch gestärkt ging es wieder Richtung Stadt.
🦁 Tiere auf der Schlossmauer
Auf dem Weg zum Cardiff Castle entdeckten wir etwas, das wir zunächst einfach nur lustig fanden: Überall saßen Tiere auf der Mauer.
Aber das sind nicht irgendwelche Steinfiguren. Die berühmte Animal Wall gehört tatsächlich zu den besonderen Sehenswürdigkeiten Cardiffs.
Insgesamt sitzen, liegen und klettern dort 15 steinerne Tiere. Manche schauen neugierig über die Mauer, andere scheinen gerade hinunterklettern zu wollen. Löwen, Affen, Bär, Wolf, Leopard und viele andere Tiere sind darunter.
Die ersten Figuren entstanden bereits im 19. Jahrhundert. Später kamen weitere hinzu. Und das Schöne daran: Man entdeckt die Animal Wall einfach beim Vorbeilaufen und kann sich die Figuren kostenlos anschauen.
🏰 Cardiff Castle, und zwar richtig
Danach ging es ins Cardiff Castle.
Und dort haben wir nicht einfach nur einmal kurz in den Innenhof geschaut. Wir haben uns richtig Zeit genommen und die Anlage ausgiebig erkundet.
Das Spannende am Cardiff Castle ist die Mischung verschiedener Epochen. Hier trifft römische und normannische Geschichte auf ausgesprochen prachtvolle Räume aus späteren Jahrhunderten. Dadurch verändert sich die Atmosphäre während des Rundgangs ständig.
Besonders beeindruckend fanden wir die Castle Apartments. Prächtige Decken, aufwendige Holzarbeiten, Buntglasfenster, Wandmalereien und eine wunderschöne Bibliothek. Teilweise wussten wir gar nicht, wohin wir zuerst schauen sollten.
Und natürlich musste auch noch der Norman Keep erobert werden.
Also Treppen hoch.
Und noch mehr Treppen.
Und wenn man denkt, jetzt müsste man doch eigentlich langsam oben sein, geht es natürlich noch ein Stück weiter. 😂
Wir liefen tatsächlich bis zum höchsten für Besucher zugänglichen Punkt. Der Aufstieg über die alten Steintreppen und durch die engen Mauern war zwar nicht ohne, aber oben wurden wir mit einem großartigen Rundumblick über Cardiff belohnt.
Von dort konnten wir über das gesamte Schlossgelände und weit über die Stadt schauen. Sogar das Principality Stadium, an dem wir vorher noch gestanden hatten, war von oben zu sehen.
Gerade dieser Blick zeigte wunderbar, was Cardiff ausmacht: alte Burgmauern, prachtvolle historische Gebäude und direkt dahinter die moderne Großstadt.
🍕 Geschichte macht hungrig
Nach der ausführlichen Schlossbesichtigung brauchten wir dringend etwas zu essen.
Direkt gegenüber vom Castle fanden wir Pizza Pilgrims.
Walisische Hauptstadt hin oder her, manchmal muss es einfach Pizza sein. 😂
Und die Entscheidung war goldrichtig. Die Pizza war richtig lecker, der Service nett und nach unserer Kletterpartie im Castle genau das, was wir brauchten.
Gut gestärkt konnte es weitergehen.
🏙️ Einfach durch Cardiff treiben lassen
Danach hatten wir keinen großen Besichtigungsplan mehr. Wir liefen einfach durch die Innenstadt und ließen uns treiben.
Und genau dabei gefiel uns Cardiff immer besser.
Die Stadt hat eine interessante Mischung aus alten Fassaden, traditionellen Pubs, modernen Geschäften und historischen Gebäuden. Dazwischen entdeckt man immer wieder kleine Besonderheiten.
Eine davon sind die berühmten Cardiff Arcades.
😍 Diese Arkaden!
Wir gingen in eine der historischen Passagen hinein und waren sofort begeistert.
Das hohe Glasdach, die alten Geländer, Laternen, kleinen Geschäfte, Cafés und Restaurants schaffen eine ganz besondere Atmosphäre. Noch schöner wurde es, als wir die obere Galerie entdeckten und dort entlangliefen.
Von oben konnten wir in die Passage hinunterschauen und einfach ein bisschen das Treiben beobachten.
Das sind genau die Orte, die wir auf Reisen besonders mögen. Man hat sie vorher vielleicht gar nicht groß auf dem Zettel und plötzlich steht man mittendrin und denkt: Wie schön ist das denn bitte?
🛍️ Cardiff Market
Natürlich schauten wir uns auch den Cardiff Market an.
Und zwar nicht nur vom Eingang aus.
Wir liefen richtig durch die historische Markthalle, schauten uns die verschiedenen Stände an und gingen auch hinauf auf die Galerie. Von dort hat man einen tollen Blick über die gesamte Halle.
Hier gibt es wirklich alles Mögliche. Lebensmittel, kleine Geschäfte, Süßigkeiten, Gebäck, Krimskrams und natürlich Musik.
An einem Plattenstand wurde deshalb etwas ausführlicher gestöbert. Zwischen Kraftwerk, King Crimson, Led Zeppelin und vielen anderen Schätzen konnte man sich wunderbar festgucken. 🎶
Und dann waren da natürlich die Welsh Cakes. Bei Cardiff Bakestones lagen sie gleich bergeweise auf dem Tresen. Wenn man in Wales unterwegs ist, kommt man an ihnen offenbar nur schwer vorbei.
🌳 Zum Schluss noch einmal ins Grüne
Nach so viel Stadt zog es uns schließlich wieder Richtung Bute Park.
Unterwegs hatten wir schon die ganze Zeit Musik gehört und uns gefragt, was heute in Cardiff los war. Im Park stießen wir schließlich auf eine größere Hare Krishna Veranstaltung mit Musik und vielen Menschen.
Wir schauten uns das eine Weile an, aber irgendwann meldeten die Füße ziemlich deutlich: Das war's für heute. 😄
Also setzten wir uns erst einmal hin und genossen einfach die Pause.
Überhaupt ist Bute Park ein toller Gegenpol zur Innenstadt. Man ist mitten in Cardiff und steht plötzlich zwischen riesigen alten Bäumen und viel Grün. Nur wenige Schritte entfernt liegen das Castle, Einkaufsstraßen und das Stadion, und trotzdem kann man hier wunderbar dem Trubel entkommen.
🚆 Und genauso entspannt wieder zurück
Am Ende des Tages liefen wir zurück zum Bahnhof und fuhren wieder mit dem Zug nach Llandaff.
Dort wartete unser Auto genau dort, wo wir es morgens abgestellt hatten. Einsteigen und ganz entspannt zurück zur Unterkunft.
Für uns war diese Kombination aus Auto und Bahn wirklich perfekt und definitiv ein Tipp, den wir für einen Besuch in Cardiff weitergeben würden.
⭐ Unser Fazit
Cardiff hat uns richtig gut gefallen.
Die Stadt ist lebendig und abwechslungsreich, ohne uns dabei so zu erschlagen wie manche andere Großstadt. Besonders schön fanden wir die Mischung aus Geschichte und modernem Stadtleben.
Morgens standen wir am riesigen Rugby Stadion, wenig später tranken wir bei Brodie’s unseren Kaffee, kletterten auf einen normannischen Bergfried, liefen durch prachtvolle Schlossräume, aßen Pizza gegenüber einer Burg, stöberten durch einen historischen Markt und spazierten durch wunderschöne alte Arkaden.
Und wenn einem das alles irgendwann zu viel wird, geht man einfach ein paar Schritte weiter und steht mitten im Grünen.
Ein beeindruckender Tag und eine Stadt, die uns wirklich positiv überrascht hat. ❤️🏴
